Icon HerzDon
Be a friend
Newsletter

Mentionslégales



Protection des données

Les administrateurs de ce site web sont soucieux de la protection de vos données personnelles. Nous traitons vos données à caractère personnel de manière confidentielle conformément aux dispositions légales en la manière ainsi qu’à la présente déclaration de protection des données.

L’utilisation de notre site web est généralement possible sans indication de données à caractère personnel. Si des données à caractère personnel sont demandées sur notre site (par exemple nom, adresse ou adresses de courriel), l’indication de celles-ci n’est, dans la mesure du possible, pas une obligation. Ces données ne seront pas transmises à des tiers sans votre consentement exprès.

Nous attirons votre attention sur le fait que les transferts de données sur internet (comme la communication par courriel) peuvent présenter des failles en termes de sécurité. Il est impossible de garantir une protection totale des données contre l'accès par des tiers.


Déclaration de protection des données pour l’utilisation de Piwik

Ce site utilise le logiciel d'analyse web open source Piwik. Piwik utilise des fichiers texte nommés « cookies » qui sont installés sur votre ordinateur et qui permettent d'analyser l’utilisation que vous faites du site web. Pour cela, des informations sur l’utilisation du site web générées par le cookie sont enregistrées sur notre serveur. L’adresse IP est anonymisée avant l’enregistrement.

Les informations générées par le cookie sur l’utilisation de ce site web ne sont pas transmises à des tiers. Vous pouvez empêcher l’enregistrement des cookies en paramétrant en conséquence votre logiciel de navigation. Dans ce cas, vous ne pourrez toutefois peut-être pas utiliser toutes les fonctions de ce site web dans leur intégralité.

Si vous refusez l’enregistrement et l’utilisation de vos données, vous pouvez désactiver ici leur enregistrement et leur utilisation. Dans ce cas, un cookie de désactivation est enregistré dans votre navigateur afin d’empêcher l’enregistrement de données d’utilisation par Piwik. Si vous supprimez vos cookies, le cookie de désactivation sera également supprimé. Il devra donc être de nouveau activé lors de votre prochaine visite sur notre site web.


Déclaration de protection des données pour l’utilisation de Google Analytics

Ce site web utilise les fonctionnalités du service d’analyse web Google Analytics de la société Google Inc. 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, située aux Etats-Unis. Google utilise des fichiers texte nommés « cookies » qui sont installés sur votre ordinateur et qui permettent d'analyser l’utilisation que vous faites du site web. Les informations relatives à votre utilisation de ce site web enregistrées par le cookie sont généralement transmises à un serveur de Google aux États-Unis et enregistrées sur celui- ci.

Dans le cas de l’activation de la fonction permettant de rendre anonyme l'adresse IP sur ce site web, votre adresse IP sera auparavant raccourcie par Google pour les pays membres de l’Union européenne ou d’autres pays parties à l'Accord sur l'Espace économique européen. L’adresse IP intégrale ne sera transmise qu’à titre exceptionnel à un serveur de Google aux États-Unis. À la demande de l’administrateur de ce site web, Google utilisera ces informations pour analyser votre utilisation du site web, élaborer des rapports sur les activités du site web et pour offrir d’autres prestations de services en relation avec l’utilisation de sites web et d’internet à l’intention de l’administrateur du site. L’adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics ne sera pas recoupée avec d’autres données de Google.

Vous pouvez empêcher l’enregistrement des cookies en paramétrant en conséquence votre logiciel de navigation. Dans ce cas, vous ne pourrez toutefois peut-être pas utiliser toutes les fonctions de ce site web dans leur intégralité. Vous pouvez également empêcher la saisie des données générées par le cookie concernant votre utilisation du site web (y compris votre adresse IP) par Google ainsi que le traitement de ces données par Google en téléchargeant et en installant le module complémentaire (plug-in) disponible à l’adresse suivante : http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de